Betrayal (sự phản bội)
Học tiếng anh qua lời nhạc >>>> ^^
=============English ================
My love has gone away,quietly after a hundered days.
This is what's she has always said she won't stay
for more than what she can repay.
I can still hear her say there
that I'm not hearing tender play
The day she let me kiss her was a display,
of love to those who she betray.
How can I put someone to the test,
when I thought I got the best.
Untill the taste of bitterness then I regret
but still that I won't detest,
the love I can't forget,
like someone who has left.
How can i leave someone for the rest
when i'm alone facing the best
Untill they take some try to reason i regret
But still that i won't detest
who i can never forget
like someone i once met .
=============Việt (dịch tạm)================
Tìn yêu của tôi đã rời xa,
nhẹ nhàng, lặng lẽ sau trăm ngày.
Đó là nững gì em đã luôn nói rằng em sẽ chẳng ở lại
để có thể đáp lại tình tôi.
Tôi vẫn nghe em nói
Nhưng tôi không thể nào diễn được vở kịch âu yếm này nữa.
Ngày mà em để tôi hôn cũng chỉ là một sự phô bày
Sự giả dối trong tình yêu của em đã phản bội bao người
Làm sao tôi có thể nghi ngờ ai,
Khi đã nghĩ rằng tôi đã lựa chọn được người tốt nhất.
Cho đến khi nỗi đau này làm tôi nuối tiếc
Nhưng tôi vẫn chẳng thể căm ghét,
Tình yêu mà tôi chẳng thể nào quên,
Như ai đó đã bỏ đi
Làm sao tôi có thể rời bỏ ai đó chỉ để bình yên
Khi một mình đối mặt với những thứ tốt đẹp
Đến khi cố gắng tìm một lí do để tôi hối tiếc
Nhưng tôi sẽ chẳng căm giận
người mà tôi chẳng thể quên
Ai đó tôi đã gặp lần đầu.
Video !
0 nhận xét:
Post a Comment